Short Stories in Russian for Intermediate Learners

Synopsis

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young adult and adult intermediate learners of Russian.

Olly's top-notch language-learning insights are right in line with the best of what we know from neuroscience and cognitive psychology about how to learn effectively. I love his work - and you will too! - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers

Short Stories in Russian for Intermediate Learners has been written especially for students from a low-intermediate to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to B1-B2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for languages, these eight captivating stories will both entertain you and give you a feeling of progress when reading.

What does this book give you?

· Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary
· Controlled language at your level, to help you progress confidently
· Realistic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability
· Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way
· Beautiful illustrations accompanying each story, to set the scene and support your understanding
· Pleasure! Research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!'

With intriguing plots that will spark your imagination and keep you reading, Short Stories in Russian for Intermediate Learners will take your grasp of Russian to the next level with key features to support and consolidate your progress, including:

· A glossary for bold-face words in each text
· A bilingual word list
· Full plot summary
· Comprehension questions after each chapter.

As a result, you will be able to focus on enjoying reading in Cyrillic, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Intermediate Learners uses reading as the perfect tool to not only delight in learning Russian and reading Cyrillic, but to accelerate your journey towards fluency.

Use the codes inside the book and ebook to access a bonus story for free and the discounted audiobook on our Language Readers Library site or on the Language Readers app.

Read more

Summary

Chapter 1: На даче (At the Dacha)

* Summary: Natasha and her friends spend a weekend at her family's dacha outside Moscow. They relax, play games, and share stories.
* Real example: "Мы сидели на веранде и пили чай. Настроение было отличное, погода была прекрасная." (We were sitting on the porch and drinking tea. The mood was great, the weather was beautiful.)

Chapter 2: В горах (In the Mountains)

* Summary: A group of hikers embark on a challenging trek in the Caucasus Mountains. They face obstacles like altitude sickness and treacherous terrain.
* Real example: "Мы карабкались по узкой тропинке, держась за камни. Под ногами хрустел снег." (We clambered up a narrow path, holding onto rocks. Snow crunched underfoot.)

Chapter 3: В поезде (On the Train)

* Summary: A young woman named Anya embarks on a long train journey from Moscow to Vladivostok. She meets a variety of interesting characters along the way.
* Real example: "Поезд медленно двигался по бескрайним степям. За окном проплывали поля и села." (The train moved slowly across the endless steppes. Fields and villages floated by the window.)

Chapter 4: В городе (In the City)

* Summary: A young man named Sergei moves to Moscow to pursue his dreams. He experiences the hustle and bustle of city life, the challenges of finding a job, and the search for love.
* Real example: "Сергей шел по переполненному метро. Люди толкались и спешили." (Sergei walked through the crowded metro. People jostled and hurried.)

Chapter 5: На море (At the Seaside)

* Summary: A group of friends decide to have a summer vacation on the Black Sea coast. They enjoy sunbathing, swimming, and exploring the surroundings.
* Real example: "Мы лежали на теплом песке и смотрели на море. Волны мягко накатывали на берег." (We lay on the warm sand and watched the sea. Waves rolled gently onto the shore.)

Chapter 6: В России (In Russia)

* Summary: The story follows the lives of several different characters living in Russia during different periods of history. It provides a glimpse into Russian culture, traditions, and social changes.
* Real example: "Молодая девушка по имени Мария жила в маленькой деревне в Сибири. Она мечтала о лучшей жизни." (A young girl named Maria lived in a small village in Siberia. She dreamed of a better life.)

Chapter 7: В семье (In the Family)

* Summary: This chapter explores relationships within Russian families. It follows the stories of parents, children, siblings, and grandparents.
* Real example: "Бабушка сидела в кресле и вязала носки. Она любила свою семью больше всего на свете." (Grandmother sat in an armchair and knitted socks. She loved her family more than anything else.)

Chapter 8: В школе (At the School)

* Summary: The story focuses on the experiences of students and teachers at a Russian school. It highlights the challenges and rewards of education in Russia.
* Real example: "Учительница стояла перед классом и объясняла новую тему. Ученики внимательно слушали." (The teacher stood in front of the class and explained a new topic. The students listened attentively.)