logo Thu, 17 Oct 2024 10:18:49 GMT

Jesus in the Talmud


Synopsis


Scattered throughout the Talmud, the founding document of rabbinic Judaism in late antiquity, can be found quite a few references to Jesus--and they're not flattering. In this lucid, richly detailed, and accessible book, Peter Schäfer examines how the rabbis of the Talmud read, understood, and used the New Testament Jesus narrative to assert, ultimately, Judaism's superiority over Christianity.


The Talmudic stories make fun of Jesus' birth from a virgin, fervently contest his claim to be the Messiah and Son of God, and maintain that he was rightfully executed as a blasphemer and idolater. They subvert the Christian idea of Jesus' resurrection and insist he got the punishment he deserved in hell--and that a similar fate awaits his followers.


Schäfer contends that these stories betray a remarkable familiarity with the Gospels--especially Matthew and John--and represent a deliberate and sophisticated anti-Christian polemic that parodies the New Testament narratives. He carefully distinguishes between Babylonian and Palestinian sources, arguing that the rabbis' proud and self-confident countermessage to that of the evangelists was possible only in the unique historical setting of Persian Babylonia, in a Jewish community that lived in relative freedom. The same could not be said of Roman and Byzantine Palestine, where the Christians aggressively consolidated their political power and the Jews therefore suffered.


A departure from past scholarship, which has played down the stories as unreliable distortions of the historical Jesus, Jesus in the Talmud posits a much more deliberate agenda behind these narratives.

Summary

Chapter 1: "Jesus in the Mishnah"

* Discusses references to Jesus in the Mishnah, a collection of rabbinic teachings from the 2nd century CE.
* Example: The Mishnah mentions a "Yeshu of Nazareth" who practiced sorcery and led people astray, a possible reference to Jesus.

Chapter 2: "Jesus in the Tosefta"

* Examines references to Jesus in the Tosefta, a companion to the Mishnah.
* Example: The Tosefta narrates an incident where Yeshu attempted to perform miracles but failed, further discrediting him in Jewish eyes.

Chapter 3: "Jesus in the Babylonian Talmud"

* Analyzes the most extensive Talmudic references to Jesus, found in the Babylonian Talmud.
* Example: The Talmud portrays a "Yeshu ha-Notzri" as a heretic who was executed by hanging, offering a perspective on his perceived religious deviations.

Chapter 4: "Jesus in the Jerusalem Talmud"

* Explores references to Jesus in the Jerusalem Talmud, a parallel collection to the Babylonian Talmud.
* Example: The Jerusalem Talmud highlights Yeshu's role as a deviant rabbi who denied the resurrection of the dead, a key Jewish belief.

Chapter 5: "Jesus in Midrash"

* Examines references to Jesus in Midrash, rabbinic commentaries on the Hebrew Bible.
* Example: Midrashic texts often portray Jesus as a sorcerer or false prophet who attempted to deceive the Jewish people.

Chapter 6: "The Historical Jesus and the Talmud"

* Compares the Talmudic accounts of Jesus with historical and biblical sources.
* Example: The Talmud's portrayal of Jesus as using incantations aligns with Greco-Roman accounts of Jewish exorcists, suggesting a possible historical basis.

Chapter 7: "The Talmudic Jesus and Christian Tradition"

* Traces the influence of Talmudic depictions of Jesus on subsequent Christian literature.
* Example: The Gospel of John may have been influenced by Talmudic claims that Jesus was executed for blasphemy, a charge that the Talmud also leveled against him.

Chapter 8: "Jesus in the Dialogue with Judaism"

* Discusses the significance of the Talmudic accounts of Jesus for Jewish-Christian dialogue.
* Example: Understanding the Talmudic perspective on Jesus can facilitate constructive conversations about the historical and religious contexts of his life and teachings.